A origem dos emojis: do celular japonês ao seu teclado

Antes de existirem em qualquer celular, os emojis eram um recurso das operadoras japonesas. Cada uma tinha os seus, e quem mandava mensagem para alguém de outra operadora corria o risco de ver um símbolo estranho no lugar do desenho.
A história começa com um designer japonês, passa por um museu de Nova York e continua até hoje no Consórcio Unicode, que decide quais desenhos novos chegam ao seu teclado.
O que quer dizer emoji
Apesar da semelhança com a palavra inglesa emotion, emoji vem do japonês: e (絵) quer dizer imagem, e moji (文字), caractere escrito. Esse detalhe importa: é por ser tratado como caractere, igual a uma letra ou um número, que o emoji consegue viajar de um aparelho para outro.
Os 176 emojis de Shigetaka Kurita
Em 1999, a NTT DoCoMo lançou o i-mode, serviço de internet pelo celular, com um conjunto de 176 emojis. O responsável pelo projeto foi Shigetaka Kurita, que fazia parte da equipe do i-mode. Cada desenho cabia numa grade de 12 por 12 pixels e usava uma de apenas seis cores.
Kurita buscou referências nos símbolos do mangá, como a gota de suor que indica nervosismo, nos pictogramas da previsão do tempo, nos caracteres chineses e nas placas de rua. A ideia era dar às mensagens curtas algo que o texto não tem: o tom de voz e a linguagem corporal.
A DoCoMo já sabia que o público gostava disso. Um pager da empresa voltado para adolescentes tinha um único coração. Quando um modelo seguinte, pensado para executivos, saiu sem ele, os usuários reclamaram, e o coração voltou.
Kurita costuma ser chamado de criador do emoji, mas o título não é exato. Em 1997, a operadora J-Phone, hoje SoftBank, lançou o aparelho SkyWalker DP-211SW com 90 emojis, e o próprio Kurita reconheceu em 2019 que a DoCoMo não foi a primeira.
Do celular japonês para o MoMA
Em outubro de 2016, o Museu de Arte Moderna de Nova York, o MoMA, anunciou que os 176 emojis originais passariam a fazer parte do acervo permanente, como doação da NTT DoCoMo. Os desenhos foram expostos no saguão do museu a partir de dezembro daquele ano. Para o MoMA, o trabalho de Kurita mostra como o design pode mudar o comportamento das pessoas.

Como o emoji chegou ao Unicode e ao iPhone
O problema dos emojis japoneses era a falta de padrão. Cada operadora usava a própria codificação, e um desenho que não existia no aparelho de destino virava símbolo de erro. A solução veio do Unicode, o padrão que faz uma letra digitada num computador aparecer igual em qualquer outro.
Em 2007, com propostas escritas por funcionários do Google e, depois, também da Apple, o comitê técnico do Unicode aceitou incluir emojis no padrão. Os primeiros entraram na versão 5.2, em 2009, e a versão 6.0, de 2010, acrescentou de uma vez outros 608.
No iPhone, os emojis apareceram em novembro de 2008, no iPhone OS 2.2, só para clientes da SoftBank no Japão. O teclado de emojis para todo mundo chegou em novembro de 2011, com o iOS 5, já usando o padrão Unicode.
Quem escolhe os emojis novos
Qualquer pessoa pode mandar uma proposta ao Consórcio Unicode. É um PDF com desenhos de exemplo e provas de que o emoji seria muito usado, tiradas de buscas no Google, no Google Trends e no Google Books. No Trends, o termo proposto precisa ser comparado com a palavra elephant (elefante). Abaixo-assinado e hashtag não contam.
Algumas ideias são descartadas de cara: logotipos e marcas, pessoas, prédios e lugares específicos, divindades, emojis com texto e bandeiras, que o consórcio não aceita mais. Segundo o próprio Unicode, só uma porcentagem muito pequena das propostas avança, e um emoji aprovado nunca mais é removido.
A última janela de propostas ficou aberta de 2 de abril a 31 de julho de 2026, e a próxima deve abrir em 2027. O Emoji 18.0, de setembro de 2026, trouxe nove desenhos novos, entre eles um picles, um farol e um meteoro. Contando tons de pele e combinações, a lista oficial soma 3.972 emojis.
E o Brasil nessa história?
O emoji 🧉 é o mais perto que o Brasil chegou de ter um representante. Ele foi aprovado com o nome Mate Drink e entrou na versão 12.0, de 2019. A proposta foi de argentinos, a partir de uma campanha de jornalistas do La Nación, mas aqui ele ficou conhecido como o emoji do chimarrão.
Quem inventou o emoji?
Shigetaka Kurita é o nome mais lembrado, pelos 176 emojis que criou para a NTT DoCoMo em 1999. Mas a operadora japonesa J-Phone já tinha lançado um celular com 90 emojis em 1997.
Posso criar um emoji novo?
Pode propor. O Consórcio Unicode aceita propostas de qualquer pessoa nas janelas anuais, mas exige dados de uso e aprova uma parcela muito pequena.
Fonte: Unicode: relatório técnico 51, Unicode: relatório técnico 51, versão 7, Emojipedia: o primeiro conjunto de emojis, Hyperallergic: MoMA e os emojis, Phys.org/AP: MoMA adquire os emojis, Wikipedia: Shigetaka Kurita, Unicode: regras para propor emojis, Unicode: contagem de emojis 18.0, Emojipedia: Emoji 18.0, Emojipedia: mate, Oficina da Net: emoji de mate, Baguete: emoji de chimarrão.
Foto da capa: Tony Hisgett / Wikimedia Commons (CC BY 2.0)
Continue curioso





